Revert "add test to check if a slave instance is allocated correctly when each software instance is associated to different computer"

This reverts commit 4950c333.