Insert duplicate entries in `forwarded_partition_request` table of each
database dump of previous versions, and assert that only a single entry
remains after the migration.