slapos_payzen: Ensure transaction is not None before process

    This also changes the raise for a more appropriated Exception
9 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds