slapos_cloud: Do not trigger reindexation on updateContent when migrate into Instance Tree

    The uid is kept the same so updateRelatedContent don't need to reindex the related object in this specific case.