fix "slapos_pdm: Use upgrade_scope on Computer Node for cleanup enabling"

The change was missing in the commit 439786ba.
5 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds