fixup slapos_*: rename Compute to Compute Node

See merge request !521
1 job for fix/promise_clean_environment
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds