slapos_jio: Test password before reset it and give feedback when password don't comply with the policy