By default, python3 will have zc namespace in sys.modules forcing the
import zc.buildout to be from the system. Using option -S will remove this.

Also upgrade the buildout used during bootstrap as the one used was too
old (but we didn't notice because the buildout from system was used...).