Filter occurences of 'root: ' in buildout output in tests, caused by
setuptools >= 65.6.0 logging on root and zc.buildout formatting logs
from other libraries with the name of the emitting logger.