No need for a recipe to do a bit of url parsing and generating 2 wrappers.
Also, drop unused & empty "host-common" section.

Gabriel Monnerat:

stack/erp5: Add path to all binary links in PATH
stack/erp5: Add single quotation marks to not break parameters in many lines
stack/erp5: Fix path to avoid one section to overwrite the file from another section
stack/erp5: pass cloudooo host instead of the IP address. The IP address and cloudooo hostname are well in $SLAPPART/etc/hosts