ERP5: enable publisher-timeout by default

 - enable publisher-timeout by default, after 300s like haproxy used to do
 - make haproxy use similar timeout as publisher-timeout
 - small fixes to json schemas

See merge request nexedi/slapos!1192