This MR stabilises Jinja2 templates and improves readability (and maintainability) of generated configurations.

Test passed with one known error: https://nexedijs.erp5.net/#/test_result_module/20180629-E0FEFF2