Ensure that even if the filename encoding is not
valid utf-8, resiliency can generate and compare
backup signatures.