Also, drop isIndexable instance property, unmasking class property, which
already has the value we need.
Also, factorise catalog clearing by reusing ERP5Site_reindexAll's.