Workflow state titles should be in past tense.

bt5/erp5_crm/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/ticket_workflow/states/validated.xml

@@ -22,7 +22,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>Open</string> </value>
+            <value> <string>Opened</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>transitions</string> </key>

bt5/erp5_crm/bt/revision

-602
+603
\ No newline at end of file