Improved wording

src/zc/buildout/easy_install.txt

@@ -955,8 +955,9 @@ like for the console_scripts:
 Due to the nature of distutils scripts, buildout cannot pass arguments as
 there's no specific method to pass them to.
 
-In some cases, a python 3 ``__pycache__`` directory can end up in a
-distutils-internal directory. Buildout doesn't crash on that:
+In some cases, a python 3 ``__pycache__`` directory can end up in an internal
+``EGG-INFO`` metadata directory, next to the script information we're looking
+for. Buildout doesn't crash on that:
 
     >>> eggname = [name for name in os.listdir(distdir2)
     ...            if name.endswith('egg')][0]