slapos_jio_ui_test: Improve assertion for Contextual Help

   Ensure that the links are present on the side panel.
1 job for drop-handlebars in 0 seconds
Status Job ID Name Coverage
  External
failed SlapOS-Master.UnitTest-Rafael

01:42:34