Also handle the case where both sections are set, but none of them is member of our preferred group. In such case we prefer the "default" view.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@34160 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de