This fixes test_getInstancePropertyAndBaseCategoryList
and also removes obsolete 'updatePropertySheetDefinitionDict' methods.