erp5_web_renderjs_ui: Display dev action to gadget field and avoid duplicated actions to parallel field

And avoid random failures