each view has both editable and view mode, they can be accessed and switched
Editable button bring to editable mode
View button select view instead of Tabs which is meaningless

/reviewed-on nexedi/erp5!108