ZODB Components: Developer Role was not returned by getRoles() for users added through erp5.acl_users.

It was only working if the user was only in Zope acl_users but not ERP5
acl_users because getRole() was not monkey-patch in contrary to AccessControl
BasicUser.