Get rid of pointless "check before you leap" uses of portal_workflow.getActionsFor(), which, by the way, has disappeared from CMF 2

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@32080 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de