transaction.getSourcePaymentValue(portal_type='External Payment') will use

acquisition, so we simply call getSourcePaymentValue() and check the portal
type of this value.
Also, if no title is set for an external payment, use the third party title.



git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@13284 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr_m9/PaymentTransaction_getMirrorExternalPaymentOrMirrorSectionTitle.xml

@@ -86,14 +86,18 @@ else:\n
 \n
 source_section = transaction.getSourceSectionValue()\n
 if source_section is not None and source_section.isMemberOf(section_category):\n
-  external_payment = transaction.getDestinationPaymentValue(portal_type=\'External Payment\')\n
-  if external_payment is not None:\n
-    return external_payment.getShortTitle() or external_payment.getTitle()\n
+  external_payment = transaction.getDestinationPaymentValue()\n
+  if external_payment is not None and \\\n
+              external_payment.getPortalType() == \'External Payment\':\n
+    return external_payment.getShortTitle() or external_payment.getTitle()\\\n
+               or transaction.getDestinationSectionTitle()\n
   return transaction.getDestinationSectionTitle()\n
 \n
-external_payment = transaction.getSourcePaymentValue(portal_type=\'External Payment\')\n
-if external_payment is not None:\n
-  return external_payment.getShortTitle() or external_payment.getTitle()\n
+external_payment = transaction.getSourcePaymentValue()\n
+if external_payment is not None and \\\n
+            external_payment.getPortalType() == \'External Payment\':\n
+  return external_payment.getShortTitle() or external_payment.getTitle()\\\n
+               or transaction.getSourceSectionTitle()\n
 return transaction.getSourceSectionTitle()\n
 </string> </value>
         </item>

bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/bt/revision

-84
\ No newline at end of file
+85
\ No newline at end of file