improve status messages

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@31145 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_copyApparelColourRangeVariation.xml

@@ -78,7 +78,8 @@ else:\n
       )\n
 \n
   if count != 0:\n
-    msg = \'%s %s\' % (count, context.Base_translateString(\'Items created.\'))\n
+    msg = context.Base_translateString(\'${count} Apparel Colour Range Variation created.\',\n
+        mapping={\'count\': count})\n
 \n
 context.Base_redirect(form_id=form_id,\n
                       keep_items=dict(portal_status_message=msg))\n

bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_copyComposition.xml

@@ -62,7 +62,7 @@ cell_id_list = []\n
 msg = context.Base_translateString(\'No Composition found.\')\n
 colour_range = context.getSpecialiseValue(portal_type=\'Apparel Colour Range\')\n
 if colour_range is None:\n
-  msg = context.Base_translateString(\'Apparel Colour Range must be defined\')\n
+  msg = context.Base_translateString(\'Apparel Colour Range must be defined.\')\n
 \n
 elif len(colour_range.contentValues(portal_type=\'Apparel Colour Range Variation\')) != 0:\n
   colour_variation = colour_range.contentValues(portal_type=\'Apparel Colour Range Variation\')[0]\n
@@ -89,9 +89,8 @@ elif len(colour_range.contentValues(portal_type=\'Apparel Colour Range Variation
                                       portal_type=\'Mapped Value\')\n
           new_cell.setQuantity(cell.getQuantity())\n
       if len(poly_list):\n
-        msg = \'%s %s\' % (len(poly_list), context.Base_translateString(\'Items pasted.\'))\n
-      else:\n
-        msg = context.Base_translateString(\'No Composition found.\')\n
+        msg = context.Base_translateString(\'${count} Composition created.\',\n
+            mapping={\'count\': len(poly_list)})\n
 \n
 return context.Base_redirect(form_id=form_id,\n
                       keep_items = dict(portal_status_message=msg))\n

bt5/erp5_apparel/bt/revision

-233
\ No newline at end of file
+234
\ No newline at end of file