use the reference of the person returned by ERP5Site_getAuthenticatedPersonMemberValue as username

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@36030 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_deferred_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_deferred_style/Base_activateSimpleView.xml

@@ -75,7 +75,7 @@ if person_value.getDefaultEmailText(\'\') in (\'\', None):\n
               portal_status_message=translateString(\n
                         "You haven\'t defined your email address")))\n
   \n
-user_name = context.portal_membership.getAuthenticatedMember().getUserName()\n
+user_name = person_value.getReference()\n
 \n
 # save request parameters\n
 # XXX we exclude some reserved names in a very ad hoc way\n

bt5/erp5_deferred_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_deferred_style_core/Base_activateReport.xml

@@ -74,7 +74,7 @@ if person_value.getDefaultEmailText(\'\') in (\'\', None):\n
               portal_status_message=N_("You haven\'t defined your email address")))\n
   \n
 active_process = portal.portal_activities.newActiveProcess()\n
-user_name = context.portal_membership.getAuthenticatedMember().getUserName()\n
+user_name = person_value.getReference()\n
 \n
 tag = \'active-report-%s\' % random.randint(0, 1000)\n
 priority = 3\n

bt5/erp5_deferred_style/bt/revision

-92
\ No newline at end of file
+95
\ No newline at end of file