Commit bc39681b authored by Tristan Cavelier's avatar Tristan Cavelier

erp5_l10n_{de,fr,zh}: add some translations

parent b663ea42
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ERP5 User Interface\n" "Project-Id-Version: ERP5 User Interface\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-26 14:01+UTC\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-23 12:11+UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 14:01+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-23 12:11+UTC\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: de <>\n" "Language-Team: de <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -440,6 +440,9 @@ msgstr "Diese Aktion setzt den Zustand der gewählten Berufsetappe auf \"gestopp ...@@ -440,6 +440,9 @@ msgstr "Diese Aktion setzt den Zustand der gewählten Berufsetappe auf \"gestopp
msgid "Action that will trigger the confirmed state of a workflow, for example for an accounting transaction or a sale packing list." msgid "Action that will trigger the confirmed state of a workflow, for example for an accounting transaction or a sale packing list."
msgstr "Ein Vorgang der den \"Bestätigt\" Zustand setzt, und die zugehörigen Aktionen auslöst. (z.B. für eine Buchung oder einen Lieferschein)" msgstr "Ein Vorgang der den \"Bestätigt\" Zustand setzt, und die zugehörigen Aktionen auslöst. (z.B. für eine Buchung oder einen Lieferschein)"
msgid "Action to be Triggered on the Response Event"
msgstr "Aktion die bei Beantwortung des Ereignisses ausgeführt wird"
msgid "Action to be triggered on the Response Event" msgid "Action to be triggered on the Response Event"
msgstr "Aktion die bei Beantwortung des Ereignisses ausgeführt wird" msgstr "Aktion die bei Beantwortung des Ereignisses ausgeführt wird"
......
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ERP5 User Interface\n" "Project-Id-Version: ERP5 User Interface\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-26 13:01+UTC\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-23 11:11+UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 13:01+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-23 11:11+UTC\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: fr <>\n" "Language-Team: fr <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -7369,6 +7369,9 @@ msgstr "Exporter le dossier" ...@@ -7369,6 +7369,9 @@ msgstr "Exporter le dossier"
msgid "Migration to HBTree is running." msgid "Migration to HBTree is running."
msgstr "La migration vers HBTree est en cours." msgstr "La migration vers HBTree est en cours."
msgid "Milestone"
msgstr "Étape"
msgid "Milestone:" msgid "Milestone:"
msgstr "Étape" msgstr "Étape"
...@@ -9466,6 +9469,18 @@ msgstr "Titre du projet" ...@@ -9466,6 +9469,18 @@ msgstr "Titre du projet"
msgid "Project Workflow" msgid "Project Workflow"
msgstr "Workflow des projets" msgstr "Workflow des projets"
msgid "Project effort"
msgstr "Effort de projet"
msgid "Project effort and costs"
msgstr "Effort de projet et frais"
msgid "Project effort and costs by organization"
msgstr "Effort de projet et frais par organisation"
msgid "Project effort by organization"
msgstr "Effort de projet par organisation"
msgid "Project to Open" msgid "Project to Open"
msgstr "Projet à ouvrir" msgstr "Projet à ouvrir"
......
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ERP5 Contents\n" "Project-Id-Version: ERP5 Contents\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 11:01+UTC\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-23 12:11+UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 11:01+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-23 12:11+UTC\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: zh <>\n" "Language-Team: zh <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -48,6 +48,9 @@ msgstr "博士" ...@@ -48,6 +48,9 @@ msgstr "博士"
msgid "Female" msgid "Female"
msgstr "女" msgstr "女"
msgid "Home"
msgstr "网站主页"
msgid "Hour" msgid "Hour"
msgstr "小时" msgstr "小时"
...@@ -99,6 +102,9 @@ msgstr "装箱单" ...@@ -99,6 +102,9 @@ msgstr "装箱单"
msgid "Piece" msgid "Piece"
msgstr "件" msgstr "件"
msgid "Press"
msgstr "热点新闻"
msgid "Product" msgid "Product"
msgstr "产品" msgstr "产品"
......
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ERP5 User Interface\n" "Project-Id-Version: ERP5 User Interface\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-26 14:01+UTC\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-23 12:11+UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 14:01+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-23 12:11+UTC\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: zh <>\n" "Language-Team: zh <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -3493,6 +3493,9 @@ msgstr "姓" ...@@ -3493,6 +3493,9 @@ msgstr "姓"
msgid "Latest Documents" msgid "Latest Documents"
msgstr "最新文件" msgstr "最新文件"
msgid "Latest News"
msgstr "热点新闻"
msgid "Layout Configuration" msgid "Layout Configuration"
msgstr "版面布局配置" msgstr "版面布局配置"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment