jio_ui_test: update translation on websites before test

this is done by upgrader in production, so it's consistent to do it
before test

master/bt5/slapos_jio_ui_test/TestTemplateItem/portal_components/test.erp5.testFunctionalSlapOSRenderJSOSSUIHalStyle.py

@@ -37,7 +37,9 @@ class TestSlapOSRenderJSOSSUIHalStyle(SlapOSTestCaseMixin, ERP5TypeFunctionalTes
     ERP5TypeFunctionalTestCase.afterSetUp(self)
     SlapOSTestCaseMixin.afterSetUp(self)
     # Ensuring the default available language is "en" for English UI test
-    self.getPortalObject().web_site_module.renderjs_oss.setDefaultAvailableLanguage('en')
+    self.portal.web_site_module.renderjs_oss.setDefaultAvailableLanguage('en')
+    # fix consistency to update translation
+    self.portal.web_site_module.renderjs_oss.fixConsistency()
     self.tic()
 
 def test_suite():

master/bt5/slapos_jio_ui_test/TestTemplateItem/portal_components/test.erp5.testFunctionalSlapOSUIZHHalStyle.py

@@ -37,7 +37,9 @@ class TestSlapOSUIZHHalStyle(SlapOSTestCaseMixin, ERP5TypeFunctionalTestCase):
     ERP5TypeFunctionalTestCase.afterSetUp(self)
     SlapOSTestCaseMixin.afterSetUp(self)
     # set default available language as "zh" for Chinese UI test
-    self.getPortalObject().web_site_module.hostingjs.setDefaultAvailableLanguage('zh')
+    self.portal.web_site_module.hostingjs.setDefaultAvailableLanguage('zh')
+    # fix consistency to update translation
+    self.portal.web_site_module.hostingjs.fixConsistency()
     self.tic()
 
   def getBusinessTemplateList(self):