Add sufixes (based on portal type designed to be associated with workflow) to...

Add sufixes (based on portal type designed to be associated with workflow) to titles to alow for custom translations in those cases.
Translate a french title to english.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@13501 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_banking_check/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/checkbook_reception_workflow/states/confirmed.xml

@@ -40,7 +40,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>comfirmed</string> </value>
+            <value> <string>comfirmed (Checkbook Reception)</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>transitions</string> </key>
@@ -53,6 +53,12 @@
               </tuple>
             </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>type_list</string> </key>
+            <value>
+              <tuple/>
+            </value>
+        </item>
       </dictionary>
     </pickle>
   </record>

bt5/erp5_banking_check/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/checkbook_reception_workflow/states/delivered.xml

@@ -40,7 +40,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>delivered</string> </value>
+            <value> <string>delivered (Checkbook Reception)</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>transitions</string> </key>
@@ -48,6 +48,12 @@
               <tuple/>
             </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>type_list</string> </key>
+            <value>
+              <tuple/>
+            </value>
+        </item>
       </dictionary>
     </pickle>
   </record>

bt5/erp5_banking_check/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/checkbook_reception_workflow/transitions/confirm_action.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>actbox_name</string> </key>
-            <value> <string>Confirmer</string> </value>
+            <value> <string>Send to Vault Controler</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>actbox_url</string> </key>

bt5/erp5_banking_check/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/checkbook_usual_cash_transfer_workflow/states/confirmed.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>Validated</string> </value>
+            <value> <string>Validated (Checkbook Usual Cash Transfer)</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>transitions</string> </key>

bt5/erp5_banking_check/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/checkbook_usual_cash_transfer_workflow/states/delivered.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>Delivered</string> </value>
+            <value> <string>Delivered (Checkbook Usual Cash Transfer)</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>transitions</string> </key>

bt5/erp5_banking_check/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/stop_payment_workflow/transitions/confirm_action.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>actbox_name</string> </key>
-            <value> <string>Assign to Controler</string> </value>
+            <value> <string>Assign to Accountant</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>actbox_url</string> </key>

bt5/erp5_banking_check/bt/revision

-111
\ No newline at end of file
+112
\ No newline at end of file