-removed extranious space from new_merge_request_email.text.erb

Change-Id: I65314b3fe8f8442b4c30d311b96fbceddf240f42