This makes it easier to see if a problem is caused by slow queries or
slow Ruby code (unrelated to any SQL queries that might be used).