Do not retry "git gc"

To prevent 'git gc' timing out on a large repo and then bouncing
around in the retry queue.

See merge request !3266