Clarify artifacts:name default value

## What does this MR do?

Add the default artifact name (`artifacts`) to documentation.

## Are there points in the code the reviewer needs to double check?

## Why was this MR needed?

We didn't document the default artifact name.

## What are the relevant issue numbers?

## Screenshots (if relevant)


See merge request !5377