Merge branch 'token-bug-fixes' into 'master'

Align filtered search visual tokens with input field text

Closes #29167

See merge request !10095

app/assets/stylesheets/framework/filters.scss

@@ -176,8 +176,7 @@
   .form-control {
     position: relative;
     min-width: 200px;
-    padding-left: 0;
-    padding-right: 25px;
+    padding: 5px 25px 6px 0;
     border-color: transparent;
 
     &:focus ~ .fa-filter {