Fix HTML so code passes

Code was failing because branch was named `'test'` with quotes
which was escaping the javascript I was using.

app/views/layouts/header/_default.html.haml

@@ -39,8 +39,8 @@
 = render 'shared/outdated_browser'
 -if @project && !@project.empty_repo? && @ref
   :javascript
-    var findFileURL = '#{namespace_project_find_file_path(@project.namespace, @project, @ref)}';
+    var findFileURL = "#{namespace_project_find_file_path(@project.namespace, @project, @ref)}";
 
 -elsif @project && !@project.empty_repo?
   :javascript
-    var findFileURL = '#{namespace_project_find_file_path(@project.namespace, @project, @project.repository.root_ref)}';
\ No newline at end of file
+    var findFileURL = "#{namespace_project_find_file_path(@project.namespace, @project, @project.repository.root_ref)}";
\ No newline at end of file