Update installation.md

Isn't 5.4 current stable?

So lets do it async. First create project, then import repo and create
satellite with Sidekiq

Change links from 5-3 branch to point to master instead

Fix for #4535 ('Test settings' button for services gives 500 on empty repo)