portal_property_sheets: add a storage_id for the birthplace_address_property of a Person

It prevents the getter to fail if a Person object has been reached from a relation property