In case of catalog methods where we have expression empty or None, trying to get
expression_instance raises an error. So, as to keep the compatibilty with how it
used to check for value of expression as shown in this diff :
nexedi/erp5@04f331a2
its better to check the same in mixin.