There was two sections writing the file `bin/monitor-httpd` which led to some problems when running things

/reviewed-on nexedi/slapos!426