2008-09-16 mame

* Fix errors due to message clean-up.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@23631 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/relation_field_zuite/testSimpleMultiRelationField.xml

@@ -97,7 +97,7 @@ bar_category/foo_module/1</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyPortalStatusMessage</td>\n
-  <td>Data Updated.</td>\n
+  <td>Data updated.</td>\n
   <td></td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n

bt5/erp5_ui_test/bt/revision

-389
\ No newline at end of file
+391
\ No newline at end of file