remove the ':' from the select label, to be consistent with form_dialog

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@23894 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_xhtml_style/relation_form.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
             <div tal:condition="python: len(proxy_form_id_list) > 0"\n
               class="dialog_selector">\n
               <label for="dialog_selector"\n
-                     i18n:translate="" i18n:domain="ui">Select Template:</label>\n
+                     i18n:translate="" i18n:domain="ui">Select Template</label>\n
               <select name="select_dialog" id="dialog_selector"\n
                       onChange="submitAction(this.form,\'Base_doRelationDialog\')">\n
                   <option tal:attributes="value python: \'Base_viewRelatedObjectListBase/listbox\'"\n

product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/bt/revision

-621
\ No newline at end of file
+622
\ No newline at end of file