Add a dedicated subtype check function for testing against two possible base classes in Py3 (currently used for generator exception checks).