use a thread to read subprocess process output and send it to logging, instead of

this uses the same approach from https://lab.nexedi.com/nexedi/nxdtest