In ERP5, objects that do not acquire local roles (according to their portal type configuration) do not need to be reindexed with their containers.
So do not reindex recursively if portal_types of contained objects don't need it.

Security reindexing can be customized with a type-based method.

Fix test that wrongly relied on unrestricted access for updating object roles.