This is a follow up of previous commit ("simulation: specialise
tester must not sort before comparing decision and prevision").