Resync messages with actual errors. Swap tests instead of messages to stay...

Resync messages with actual errors. Swap tests instead of messages to stay similar to cash_to_currency_purchase_workflow/scripts/validateVaultBalance.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@16151 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_banking_cash/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/cash_to_currency_sale_workflow/scripts/validateVaultBalance.xml

@@ -118,10 +118,10 @@ quantity = transaction.getQuantity()\n
 if resource_one == 2:\n
   msg = Message(domain="ui", message="No Resource.")\n
   raise ValidationFailed, (msg,)\n
-elif billetage_sorti != base_price :\n
+elif billetage_entre != quantity :\n
   msg = Message(domain="ui", message="Received amount is different from input cash.")\n
   raise ValidationFailed, (msg,)\n
-elif billetage_entre != quantity :\n
+elif billetage_sorti != base_price :\n
   msg = Message(domain="ui", message="Return amount is different from output cash")\n
   raise ValidationFailed, (msg,) \n
 elif resource_one != 0 :\n

bt5/erp5_banking_cash/bt/revision

-497
\ No newline at end of file
+498
\ No newline at end of file