Previously, only Assignor was able to publish, share and release, this
make it impossible to have security configuration where some user can
only share and not publish documents.

To address this issue in the more backward compatible way possible, we
enable these transitions for Associate and keep them enabled for
Assignor role.