erp5_trade: Fix Order and Packing List print to use Proxyfields not in Meta forms Hide whitespace change

This prevent to have printout failing when erp5_mrp_item is installed
as it extends Base_viewTradeFieldLibrary but do not contain the fields
for these printouts.