*: use "Recover your Account" as term for password reset action

with erp5_credential it's a bit more than password reset, because
there's also a feature to recover the username for a given email, but
all this can be named "Recover your Account". That was the term already
used in ERP5JS