In the next patch we will need to load backup.refs in the beginning of
pull too. Factored function changed to return regular error instead of
raising exception (which will be the general plan from now on).